Dwadzieścia lat temu Jack Sawyer zawędrował do TerytoriĂłw, by ocalić swoją matkę i jej DwĂłjniczkę przed śmiercią. Obecnie jest byłym funkcjonariuszem wydziału zabĂłjstw policji Los Angeles i wiedzie ciche życie w małym mieście w Wisconsin. Jego spokĂłj nie trwa jednak długo, wkrĂłtce w okolicy dochodzi do serii okrutnych morderstw, a Sawyer zostaje zaangażowany w śledztwo. Czy zabĂłjstwa są dziełem psychopaty, czy też spokojnym miasteczkiem zawładnęła tajemnicza, złowroga siła? Jack wraz z Aniołami Piekieł rusza do walki z nieznanym, ktĂłrego potęga przerasta wszelkie oczekiwania. Wynik tej prĂłby sił do ostatniej chwili pozostanie niepewny.

Jack Sawyer, dwunastoletni syn chorej na raka aktorki, wyjeżdża wraz z nią z Kalifornii do opustoszałego miasteczka letniskowego w New Hampshire. Jack nie chce dopuścić do świadomości choroby matki. Poznaje starego Murzyna, dozorcę wesołego miasteczka, ktĂłry ujawnia mu zdumiewającą prawdę. W rĂłwnoległym do naszego świecie, zwanym Terytoriami, DwĂłjniczka jego matki, Laura DeLoessian, rĂłwnież jest śmiertelnie chora. Tylko Jack może uratować obydwie kobiety - jeśli pĂłjdzie na drugi koniec kontynentu, gdzie w groźnym, pełnym zła czarnym hotelu znajduje się Talizman o uzdrawiającej mocy. Jack rusza więc na heroiczną wyprawę; przeskakując między dwoma światami, przeżywając niesamowite przygody, poznaje wrogĂłw i przyjaciĂłł. Przede wszystkim jednak dorasta i staje się godnym Talizmanu. Jego wyprawa ma jeszcze bardziej doniosłe znaczenie, niż sobie pierwotnie wyobrażał.

Jaka była najgorsza rzecz, ktĂłrą kiedykolwiek zrobiłeś?

Stany Zjednoczone, lata siedemdziesiąte XX wieku. W Milburn, niewielkim miasteczku w stanie Nowy Jork, działa Stowarzyszenie Chowder. Tworzy je grupa starszych panĂłw, przyjaciĂłł, ktĂłrzy spotykają się, by opowiadać sobie historie - niektĂłre prawdziwie, inne zmyślone, wszystkie przerażające. Jednak echa przeszłości domagają się sprawiedliwości - jedna z opowieści wraca, by ich prześladować. Opowieść o czymś, co zrobili dawno temu. Opowieść o tragicznym błędzie, przerażającym wypadku. Nad Milburn nadciąga nadnaturalna, gęstniejąca z każdym dniem groza...

Wydana pierwotnie w 1979 roku "Upiorna opowieść" Petera Strauba to napisana z rozmachem i we wspaniałym stylu powieść, będąca hołdem dla największych twĂłrcĂłw gotyckiej literatury grozy. To misternie skonstruowana meta-opowieść, w ktĂłrej autor w wirtuozerią bawi się konwencją i motywami zaczerpniętymi z twĂłrczości takich pisarzy jak Henry James, Washington Irving, Bram Stoker, Arthur Machen, M.R. James, Edith Wharton czy Nathaniel Hawthorne, tworząc w efekcie spĂłjne, wielowymiarowe arcydzieło literackiego horroru. Powieść wysublimowaną, z niespieszną akcją, ktĂłra bardziej przeraża samym klimatem, atmosferą niż krwawymi opisami i nagłymi zwrotami akcji.